Logitech G is finally launching a new gear shifter for its sim racing ecosystem, and it took so long to make because “it underwent months of rigorous stress testing on every gear transition”