Marvel star Simu Liu reacts to sudden TV show cancelation by praising his co-star: “You deserve the world”