Microsoft killed his dream MMO despite apparently loving it, says former Elder Scrolls Online head, so he left: “The game I had waited my entire career to create”