Microsoft reports Xbox hardware revenue down 29%, and 1% growth in content and services like Game Pass blunted by “a decline in first-party content”