Microsoft veteran and former Blizzard president knows “loyal Xbox gamers are mad” about exclusives launching on PS5 and Nintendo Switch but “that isn’t going to change anything”