Minecraft devs “want to avoid treating players in a way that feels unfair,” so Mojang’s guiding principle is that “bad things happen, but they’re technically the player’s fault”