“Mojang can never win”: Minecraft fans split after update 26.1 and underwhelming Chaos Cubed reveal, with some dubbing it “a low-effort marketplace add-on”