Mojang is finally revealing all of Minecraft: Java Edition’s code after 16 years to “make it quicker and easier for modders to create and improve mods”