“Most of the games that are Metroidvanias are just Metroid games”: The director of this Smash Bros-infused Metroidvania hates the word because “it’s a silly term and Japan did it better”