Nier: Automata might’ve never happened as the producer considered “a very famous title that everyone knows” before the action RPG series: “But I chose Yoko Taro!”