Nintendo and Nvidia bosses say Switch 2 is the ultimate realization of late president Satoru Iwata’s dream: “It is wonderful to see Mr. Iwata’s vision come full circle”