No Man’s Sky fans waiting for news on follow-up Light No Fire going through it after The Game Awards sent hopes soaring before immediately crushing them: “It’s official, we wait for next year”