No Man’s Sky patch notes add a far more efficient way to customize your ship: “If all this sticks, this might fix everything I’ve been having problems with”