No wonder Superman took so long – director James Gunn was as obsessed with Balatro as the rest of us: “I pretty much just catch up on work and read and play Balatro”