Oblivion Remastered streamer creates real-life version of the RPG’s persuasion minigame and commands Twitch viewers to “try to convince me to do what they want”