Palworld dating sim “obviously” isn’t NSFW, Pocketpair publishing boss clarifies: “We might be goofy but we aren’t that goofy”