Palworld dev has been “consumed” by Steam’s newest roguelike megahit and can’t even return to Borderlands 4: “Back on the Megabonk now”