Peak will get its final biome this year and a couple of updates “that address some commonly requested features,” dev confirms while teasing a brand new project “that I’m still gatekeeping”