PS6 release date speculation soars as PS5 architect Mark Cerny teases “future console” and says “current approach” to lighting and graphics has “reached its limit”