REPO devs “want to be a bit more secretive” with the next big update, threatening to unleash a load of new monsters at once: “Some will be there to make your life a living hell”