“REPO has changed forever”: Semiwork finally releases its first major update and celebrates with the co-op horror game’s best discount yet