Resident Evil Requiem is too scary for series veteran Hideki Kamiya, who argues Capcom “should make a ‘non-scary’ mode” because “look, I just want to enjoy the puzzles”