Rust 2, alleged free-to-play sequel to one of the biggest survival games of all time, appears in odd Steam teaser suspected to be from developer Facepunch: “You saw nothing”