Sega posts tribute to co-founder David Rosen, a “true pioneer” of the industry, who passed away at 95: “We will always remember his contributions”