“Seth’s soul lives on in a video game”: A Silksong boss kicking butts in the endgame was designed by a young Hollow Knight fan 6 years ago before he died of cancer