Silent Hill f writer says he’s “forever scared of” women, and that’s why the game takes them seriously: “Working on themes based around women is, to me, the greatest act of respect”