Skyrim and Fallout veteran left Bethesda after 14 years because he’d already made 3 runaway GotY winners: “That’s a really hard thing to top”