Sonic the Hedgehog’s Takashi Iizuka said Sonic Adventure remakes aren’t happening, but Sega just filed a trademark that’s fueling hopes for a Shadow the Hedgehog revival