Space Invaders creator says devs are “increasingly expected to listen to the sales team,” but game creation “needs to be creatively led first”