Steam charts rocked by Road to Vostok, a “single player Tarkov” FPS by a solo ex-military dev who says “the past 24 hours have been absolutely insane”