Steam expert hails PC gaming “golden age” of rough-but-fun games that devs can make quickly and players love, from Peak to Megabonk: “Steam players want fun first”