Stranger Things creators say there are shots from the final episode of the Netflix show in the latest trailer, and that one blink-and-you’ll-miss-it moment “plays a very important role on the show”