Stranger Things creators say there’s only ever been one deleted scene in the show’s entire history, which Netflix wanted written but they didn’t