Stranger Things showrunners confirm Eddie Munson is well and truly dead: “He’s fully under that ground”