The Last of Us is “better” than 28 Days Later, says movie writer Alex Garland: “This is so much more sophisticated and moving”