The wait for X-Men ’97 season 2 will be longer than expected, with Marvel executive confirming a 2026 release window