The Witcher 4 director wants tough choices in RPGs, “even if the emotion in the end is sadness,” because “we want players to feel rewarded”