This Harry Potter parody game is more than just a meme – it’s a co-op “comedic sandbox with a complete lack of safety nets” and 100% positive Steam reviews