Tom Cruise’s most dangerous Mission: Impossible – The Final Reckoning moment involved being “trapped” by real torpedoes: “Tom does not want an audience disconnected”