Tomodachi Life: Living the Dream review: “I’ve finally found the perfect reality TV simulator and my unhinged Miis are the stars”