Vampire Survivors developer working on 15 projects, not 15 games, after the hit roguelike reached 27 million players and spawned a whole subgenre