Viewers are raving about Stephen Graham’s hard-hitting new Netflix crime drama with a perfect Rotten Tomatoes score: “Some of the best TV I’ve ever seen”