Will Smith reveals how I Am Legend sequel was based on the original zombie horror’s alternate ending, as he teases Michael B Jordan’s character: “He’s not my son”