Windrose patch fights connectivity woes with setting that sacrifices ping to make sure you can join a friend’s game, along with crash fixes, added music, and more