Xbox has a problematic “lack of memory,” but Final Fantasy 7 Remake director says Square Enix’s “multiplatform approach” doesn’t hurt Part 3 development “whatsoever”