“You have to design with the time you have”: Assassin’s Creed Shadows Claws of Awaji had to be a tighter, more focused expansion than anything its devs had made before