No, you don’t need a USB-C Camera for Switch 2, as despite Nintendo’s guidance, the handheld is compatible with USB-A webcams using the docking station.
Your Switch 2 will happily use a webcam without USB-C, and I feel like Nintendo should be telling you that