“You’re going up against Destiny. You’re going up against massive entities”: BioWare veteran says indie devs who can’t outspend AAA push “a lot of innovation”