After being asked if he would join the MCU, Peacemaker star John Cena says he wants a crossover: “I would love Iron Man to shake hands with Superman”