Fire Force season 3’s mind-bending anime reveal is being called a “top 5 plot twist of all time”